select PORTRAIT.*, UTI_NOM, UTI_PRENOM, STR_LIBELLE, UTI_DATENAISSANCE from PORTRAIT left join UTILISATEUR on PORTRAIT.ID_UTILISATEUR=UTILISATEUR.ID_UTILISATEUR left join STRUCTURE on UTILISATEUR.ID_STRUCTURE=STRUCTURE.ID_STRUCTURE where PORTRAIT.ID_UTILISATEUR='49183' and POR_AFFICHE='1'